Professional multi-language subtitle creation. — tailored for auto detailing professionals.
Discover the StudioAI-assisted transcription with human verification for 99%+ accuracy, then professional translation with cultural adaptation.
Professional voiceover in treated studio, sound effects design, Foley recording, and audio mixing.
Subtitle sync verification, audio quality check, and multi-format delivery with accessibility compliance.
Good to know
Every project includes a dedicated project manager and clear milestones with approval checkpoints.
All final deliverables are yours — full ownership and usage rights included with every project.
In the Auto Detailing sector, professional video content has become essential for standing out in a competitive market. Whether you need promotional material, training content, or brand storytelling, Subtitling delivers measurable results that transform how auto detailing professionals communicate with their audience.
Auto detailing video production is driven by the ASMR-adjacent satisfaction of watching a neglected vehicle transformed to showroom condition. Paint correction sequences showing swirl marks disappearing under a polishing machine, ceramic coating application with its hydrophobic water-beading reveal, and interior deep-cleaning extractions are the content pillars. The audience splits between potential customers (who need to see the value of 500-2,000 euro detailing services) and enthusiast viewers (who watch for entertainment and aspiration). The production style emphasizes close-up macro shots, dramatic before/after splits, and satisfying reveal moments. Lighting must be carefully controlled to show paint defects and corrections accurately. Distribution is Instagram-first (the platform drives 60%+ of detailing business leads), followed by YouTube and TikTok. Monthly content budgets run 800-2,500 euros for 8-12 short-form clips plus 1-2 long-form process videos.
Automotive purchases are deeply emotional — 70% of car buyers watch video before visiting a dealership. The challenge is creating content that conveys driving experience, interior quality, and brand prestige through a screen. Each vehicle segment (luxury, sport, electric, commercial) requires a distinct visual approach.
Dealerships compete for local visibility while manufacturers need global campaigns. Test drive videos, virtual showroom tours, and detailing content all serve different stages of the buyer journey. Electric vehicles add new challenges — communicating technology benefits without traditional engine sound.
A luxury car dealership created cinematic walkaround videos for every vehicle in stock. Online inquiries increased 92%, test drive bookings rose 45%, and average time-to-sale decreased by 8 days as customers arrived pre-qualified.
Automotive video accelerates every stage: vehicle walkaround videos increase qualified leads by 65%, test drive videos reduce showroom visits needed by 30%, and lifestyle brand films increase brand consideration by 48%. Dealerships with video-first digital strategies report 35% higher customer lifetime value.
1. Transcription: AI-assisted transcription followed by human verification for 99%+ accuracy. Timecoded script creation.
2. Translation/Adaptation: Professional translation with cultural adaptation, lip-sync timing for dubbing, and accessibility compliance (WCAG).
3. Recording/Integration: Professional voiceover recording in treated studio, sound design, Foley, and mix in 5.1/stereo.
4. QC & Delivery: Sync verification, audio quality check, format-specific export, and subtitle file delivery (SRT, VTT, SCC).
Subtitling adds timed text to your video — either in the original language (for accessibility and sound-off viewing) or translated into additional languages. We transcribe manually (no auto-generated captions), time each subtitle to speech rhythm with a maximum of two lines and 42 characters per line (Netflix standard), and deliver in SRT, VTT, and burned-in formats. Our subtitlers follow reading-speed guidelines (15-20 characters per second) to ensure viewer comfort. A 10-minute video takes 2-3 business days per language. We support all Latin, Cyrillic, Arabic, and CJK character sets. This service is essential for accessibility compliance (WCAG 2.1 AA) and for the 85% of social media videos watched without sound.
You receive: subtitle files (SRT, VTT, SCC), burned-in subtitle version, audio mix (stereo + 5.1), voiceover stems, and accessibility compliance report.
Audio: 48kHz/24-bit WAV, AAC, MP3 | Subtitles: SRT, VTT, SCC, TTML | Studio: Treated vocal booth, Neumann U87, RME interface | Mix: Pro Tools, stereo + 5.1 surround
Ready to elevate your Auto Detailing brand with professional subtitling? Our team combines deep industry expertise with advanced production techniques to deliver content that drives real results. Contact us for a free consultation and custom quote — no commitment required.
Let's discuss your subtitling needs for auto detailing. Free consultation and custom quote — no commitment required.