Voice-over and dubbing with professional voice actors. — tailored for pharmaceutical professionals.
Discover the StudioAI-assisted transcription with human verification for 99%+ accuracy, then professional translation with cultural adaptation.
Professional voiceover in treated studio, sound effects design, Foley recording, and audio mixing.
Subtitle sync verification, audio quality check, and multi-format delivery with accessibility compliance.
Good to know
Every project includes a dedicated project manager and clear milestones with approval checkpoints.
All final deliverables are yours — full ownership and usage rights included with every project.
In the Pharmaceutical sector, professional video content has become essential for standing out in a competitive market. Whether you need promotional material, training content, or brand storytelling, Voice-Over & Dubbing delivers measurable results that transform how pharmaceutical professionals communicate with their audience.
Pharmaceutical video production operates within some of the tightest regulatory constraints of any industry. Every claim must be substantiated, every visual representation approved by medical-legal-regulatory review, and every patient testimonial compliant with advertising standards. Despite these limitations, video is the primary engagement driver for both healthcare professional audiences and patient education. Mechanism-of-action animations explaining how a drug works at the molecular level, clinical trial recruitment videos, and KOL interview series form the core content library. Production timelines must account for multiple rounds of regulatory approval, often adding weeks to standard schedules.
Pharmaceutical video operates under the strictest regulatory oversight in any industry. Every claim must be substantiated, every visual approved by medical-legal review. Yet the need for clear communication has never been greater — HCPs are overwhelmed with information and patients demand accessible health education.
Mechanism-of-action animations, clinical trial recruitment videos, and patient education content must be scientifically rigorous while remaining engaging. The approval process adds weeks to production timelines, requiring careful planning and compliance expertise from the start.
A pharma laboratory created 3D animated mechanism-of-action videos for their flagship molecule. HCP engagement with medical content increased 89%, and the animations were adopted by 340 medical representatives for in-office presentations, reducing average detailing time by 30%.
Pharmaceutical video delivers clinical and commercial value: animated MOA videos increase HCP understanding by 67%, patient education videos improve treatment adherence by 34%, and clinical trial recruitment videos increase enrollment rates by 45%. Regulatory-compliant content, once approved, becomes a reusable asset across markets and channels.
1. Transcription: AI-assisted transcription followed by human verification for 99%+ accuracy. Timecoded script creation.
2. Translation/Adaptation: Professional translation with cultural adaptation, lip-sync timing for dubbing, and accessibility compliance (WCAG).
3. Recording/Integration: Professional voiceover recording in treated studio, sound design, Foley, and mix in 5.1/stereo.
4. QC & Delivery: Sync verification, audio quality check, format-specific export, and subtitle file delivery (SRT, VTT, SCC).
Dubbing and voice-over replaces or overlays the original audio track with a new voice — in the same or a different language. For voice-over (narrator-style), we record in our treated studio with broadcast-quality microphones (Neumann U87, Sennheiser MKH 416) and deliver a mixed audio file synced to your video. For lip-sync dubbing, we cast voice actors who match the original speaker's tone and gender, then time every syllable to the mouth movements on screen. A 5-minute voice-over takes 2-3 days; lip-sync dubbing of the same length takes 5-7 days due to the precision required. We maintain a roster of 40+ voice talents across 12 languages with audition samples available within 24 hours.
You receive: subtitle files (SRT, VTT, SCC), burned-in subtitle version, audio mix (stereo + 5.1), voiceover stems, and accessibility compliance report.
Audio: 48kHz/24-bit WAV, AAC, MP3 | Subtitles: SRT, VTT, SCC, TTML | Studio: Treated vocal booth, Neumann U87, RME interface | Mix: Pro Tools, stereo + 5.1 surround
Ready to elevate your Pharmaceutical brand with professional voice-over & dubbing? Our team combines deep industry expertise with advanced production techniques to deliver content that drives real results. Contact us for a free consultation and custom quote — no commitment required.
Let's discuss your voice-over & dubbing needs for pharmaceutical. Free consultation and custom quote — no commitment required.