Voice-over and dubbing with professional voice actors. — tailored for lighting design professionals.
Discover the StudioAI-assisted transcription with human verification for 99%+ accuracy, then professional translation with cultural adaptation.
Professional voiceover in treated studio, sound effects design, Foley recording, and audio mixing.
Subtitle sync verification, audio quality check, and multi-format delivery with accessibility compliance.
Good to know
Every project includes a dedicated project manager and clear milestones with approval checkpoints.
All final deliverables are yours — full ownership and usage rights included with every project.
In the Lighting Design sector, professional video content has become essential for standing out in a competitive market. Whether you need promotional material, training content, or brand storytelling, Voice-Over & Dubbing delivers measurable results that transform how lighting design professionals communicate with their audience.
Lighting design is the most transformative element in any interior, yet it is the hardest to communicate through video — screens emit their own light, making faithful reproduction of a luminaire's effect on a room technically challenging. Production must demonstrate the warmth of a pendant light over a dining table, the drama of a sculptural floor lamp casting shadows, and the functionality of task lighting at a desk through careful camera exposure and color grading. Product demonstration videos showing dimming capabilities, color temperature adjustment, and the difference between direct and indirect illumination educate buyers about features they may not have considered. Designer collaboration stories, manufacturing process footage of hand-blown glass or bent metal, and installation tutorial content round out the content library. The growing smart lighting segment requires tutorial content explaining app controls and scene programming.
Interior design is visual transformation at its finest — and before/after video is its most compelling format. 73% of homeowners use video for design inspiration before starting a project. The challenge is accurately showing spatial relationships, material textures, and lighting effects that define a space's atmosphere.
Designers must showcase their portfolio through room tours, renovation timelapses, and material selections while making their creative process transparent. The trend toward virtual consultations demands high-quality video that can replace in-person meetings.
An interior designer launched a before/after transformation video series on social media. The content garnered 1.2M followers across platforms, generating €400K in annual project inquiries and a book deal based on the designer's visual storytelling approach.
Interior design video drives premium positioning: before/after transformation videos generate 5x more engagement than static photos, room tour videos increase project inquiries by 85%, and material showcase content reduces client indecision by 40%. Designers with strong video portfolios command 35% higher project fees.
1. Transcription: AI-assisted transcription followed by human verification for 99%+ accuracy. Timecoded script creation.
2. Translation/Adaptation: Professional translation with cultural adaptation, lip-sync timing for dubbing, and accessibility compliance (WCAG).
3. Recording/Integration: Professional voiceover recording in treated studio, sound design, Foley, and mix in 5.1/stereo.
4. QC & Delivery: Sync verification, audio quality check, format-specific export, and subtitle file delivery (SRT, VTT, SCC).
Dubbing and voice-over replaces or overlays the original audio track with a new voice — in the same or a different language. For voice-over (narrator-style), we record in our treated studio with broadcast-quality microphones (Neumann U87, Sennheiser MKH 416) and deliver a mixed audio file synced to your video. For lip-sync dubbing, we cast voice actors who match the original speaker's tone and gender, then time every syllable to the mouth movements on screen. A 5-minute voice-over takes 2-3 days; lip-sync dubbing of the same length takes 5-7 days due to the precision required. We maintain a roster of 40+ voice talents across 12 languages with audition samples available within 24 hours.
You receive: subtitle files (SRT, VTT, SCC), burned-in subtitle version, audio mix (stereo + 5.1), voiceover stems, and accessibility compliance report.
Audio: 48kHz/24-bit WAV, AAC, MP3 | Subtitles: SRT, VTT, SCC, TTML | Studio: Treated vocal booth, Neumann U87, RME interface | Mix: Pro Tools, stereo + 5.1 surround
Ready to elevate your Lighting Design brand with professional voice-over & dubbing? Our team combines deep industry expertise with advanced production techniques to deliver content that drives real results. Contact us for a free consultation and custom quote — no commitment required.
Let's discuss your voice-over & dubbing needs for lighting design. Free consultation and custom quote — no commitment required.