Voice-over and dubbing with professional voice actors. — tailored for investment professionals.
Discover the StudioAI-assisted transcription with human verification for 99%+ accuracy, then professional translation with cultural adaptation.
Professional voiceover in treated studio, sound effects design, Foley recording, and audio mixing.
Subtitle sync verification, audio quality check, and multi-format delivery with accessibility compliance.
Good to know
Every project includes a dedicated project manager and clear milestones with approval checkpoints.
All final deliverables are yours — full ownership and usage rights included with every project.
In the Investment sector, professional video content has become essential for standing out in a competitive market. Whether you need promotional material, training content, or brand storytelling, Voice-Over & Dubbing delivers measurable results that transform how investment professionals communicate with their audience.
Investment firm video production operates under heightened regulatory scrutiny — every performance claim must include past-performance disclaimers, every projection must be clearly labeled as hypothetical, and every comparison must be fair and substantiated. The most effective content format is the market analysis video: portfolio managers explaining their investment thesis, sector outlook, and positioning rationale in a way that demonstrates intellectual rigor without promising returns. Fund launch videos introducing new products (ETFs, thematic funds, alternative strategies) must balance marketing appeal with regulatory precision. Educational content on investment concepts (diversification, dollar-cost averaging, risk-adjusted returns) attracts retail investors while demonstrating the firm's pedagogical commitment. Distribution targets the firm's client portal, LinkedIn, regulated financial media placements, and advisor intermediary channels. Budgets range from 2,000-5,000 euros per quarterly market update to 10,000-40,000 euros for fund launch campaigns.
Financial services face a dual challenge: complex products that need simplification, and a trust deficit that video can uniquely address. 83% of consumers prefer learning about financial products through video, yet compliance requirements make every word legally consequential.
From animated explainers for investment products to executive thought leadership for institutional trust, financial video must be simultaneously educational, compliant, and engaging. The regulatory environment (AMF, FCA, SEC) adds layers of review and approval.
A neobank created animated onboarding videos explaining their products. Customer activation rate improved 56%, support calls decreased 42%, and NPS score increased from 38 to 62 within 6 months of implementation.
Financial video builds trust at scale: advisor introduction videos increase meeting booking rates by 78%, product explainer videos reduce churn by 23%, and animated annual reports increase stakeholder engagement by 55%. Fintech brands with video-first strategies acquire customers at 40% lower CAC.
1. Transcription: AI-assisted transcription followed by human verification for 99%+ accuracy. Timecoded script creation.
2. Translation/Adaptation: Professional translation with cultural adaptation, lip-sync timing for dubbing, and accessibility compliance (WCAG).
3. Recording/Integration: Professional voiceover recording in treated studio, sound design, Foley, and mix in 5.1/stereo.
4. QC & Delivery: Sync verification, audio quality check, format-specific export, and subtitle file delivery (SRT, VTT, SCC).
Dubbing and voice-over replaces or overlays the original audio track with a new voice — in the same or a different language. For voice-over (narrator-style), we record in our treated studio with broadcast-quality microphones (Neumann U87, Sennheiser MKH 416) and deliver a mixed audio file synced to your video. For lip-sync dubbing, we cast voice actors who match the original speaker's tone and gender, then time every syllable to the mouth movements on screen. A 5-minute voice-over takes 2-3 days; lip-sync dubbing of the same length takes 5-7 days due to the precision required. We maintain a roster of 40+ voice talents across 12 languages with audition samples available within 24 hours.
You receive: subtitle files (SRT, VTT, SCC), burned-in subtitle version, audio mix (stereo + 5.1), voiceover stems, and accessibility compliance report.
Audio: 48kHz/24-bit WAV, AAC, MP3 | Subtitles: SRT, VTT, SCC, TTML | Studio: Treated vocal booth, Neumann U87, RME interface | Mix: Pro Tools, stereo + 5.1 surround
Ready to elevate your Investment brand with professional voice-over & dubbing? Our team combines deep industry expertise with advanced production techniques to deliver content that drives real results. Contact us for a free consultation and custom quote — no commitment required.
Let's discuss your voice-over & dubbing needs for investment. Free consultation and custom quote — no commitment required.