Foley and sound effects for immersive audio. — adapté aux professionnels du secteur sea freight.
Discover the StudioAI-assisted transcription with human verification for 99%+ accuracy, then professional translation with cultural adaptation.
Professional voiceover in treated studio, sound effects design, Foley recording, and audio mixing.
Subtitle sync verification, audio quality check, and multi-format delivery with accessibility compliance.
Good to know
Every project includes a dedicated project manager and clear milestones with approval checkpoints.
All final deliverables are yours — full ownership and usage rights included with every project.
Dans le secteur Sea Freight, le contenu vidéo professionnel est devenu essentiel pour se démarquer dans un marché concurrentiel. Que vous ayez besoin de supports promotionnels, de contenu de formation ou de storytelling de marque, Foley & SFX offre des résultats mesurables qui transforment la façon dont les professionnels du secteur sea freight communiquent avec leur audience.
Le fret maritime transporte 80 % du commerce mondial, pourtant la plupart des expéditeurs ne voient jamais la chorégraphie des grues à conteneurs, la logistique portuaire et la navigation des navires. La vidéo donne vie à cette infrastructure invisible — plans aériens de terminaux à conteneurs à l'heure dorée, images au niveau du pont des équipes d'arrimage en haute mer et cartes animées des routes maritimes. Ces vidéos servent aux transitaires présentant de nouvelles routes, aux autorités portuaires attirant des investissements et aux armateurs se différenciant sur la qualité de service. Les canaux de diffusion incluent les salons comme le TOC, les sites corporate et les posts LinkedIn.
La logistique est l'épine dorsale du commerce mais reste invisible pour la plupart des gens. Pour les clients B2B, voir c'est croire — 58% des acheteurs logistique exigent des vidéos de visite d'installations avant de signer. Le défi est de rendre les entrepôts, flottes et processus impressionnants plutôt que banals.
La vidéo logistique doit démontrer capacité, fiabilité et échelle. Les visites d'entrepôts automatisés et les présentations de flottes doivent transmettre l'excellence opérationnelle tout en mettant en valeur la sophistication technologique.
Un prestataire logistique 3PL a créé une vidéo cinématique de visite d'entrepôt automatisé. La production a directement contribué à gagner 5 contrats entreprise de 3,2M€ de CA annuel. La vidéo a réduit le cycle de vente de 6 mois à 8 semaines pour les prospects qui l'avaient vue.
La vidéo logistique délivre des résultats B2B : les visites d'installations accélèrent les cycles de vente de 45%, les vidéos de démonstration opérationnelle réduisent les objections de 60%, et le contenu marque employeur aide à recruter dans un marché compétitif — réduisant les coûts d'embauche de 35%.
1. Transcription : Transcription assistée par IA suivie d'une vérification humaine pour une précision de 99%+. Création de script timecodé.
2. Traduction/Adaptation : Traduction professionnelle avec adaptation culturelle, timing lip-sync pour le doublage et conformité accessibilité (WCAG).
3. Enregistrement/Intégration : Enregistrement voix off professionnel en studio traité, sound design, Foley et mix en 5.1/stéréo.
4. QC & Livraison : Vérification de synchronisation, contrôle qualité audio, export spécifique par format et livraison des fichiers sous-titres (SRT, VTT, SCC).
L'enregistrement de bruitage Foley recrée les sons physiques que les microphones de tournage manquent ou sous-captent — pas, froissements de vêtements, poignées de porte, tintements de verre, froissements de papier et interactions d'objets. Nous réalisons le Foley dans notre studio dédié avec des surfaces spécialisées (béton, bois, gravier, moquette) et une bibliothèque d'accessoires adaptés aux besoins de vos scènes. Chaque son est exécuté en synchronisation avec l'image par un artiste Foley formé et enregistré avec une prise de son rapprochée précise. Ce service transforme des images au son plat en scènes immersives et crédibles. Un film de 5 minutes nécessite 1 à 2 jours d'enregistrement Foley plus 1 jour de montage et mixage. Nous livrons les pistes Foley en stems séparés pour intégration avec votre mix dialogue et musique.
Vous recevez : fichiers sous-titres (SRT, VTT, SCC), version avec sous-titres incrustés, mix audio (stéréo + 5.1), stems voix off et rapport de conformité accessibilité.
Audio : WAV 48kHz/24-bit, AAC, MP3 | Sous-titres : SRT, VTT, SCC, TTML | Studio : Cabine vocale traitée, Neumann U87, interface RME | Mix : Pro Tools, stéréo + 5.1 surround
Prêt à valoriser votre marque Sea Freight avec du foley & sfx professionnel ? Notre équipe combine une expertise sectorielle approfondie avec des techniques de production de pointe pour livrer du contenu qui génère de vrais résultats. Contactez-nous pour une consultation gratuite et un devis sur mesure — sans engagement.
Let's discuss your foley & sfx needs for sea freight. Free consultation and custom quote — no commitment required.