Foley and sound effects for immersive audio. — adapté aux professionnels du secteur supplements.
Discover the StudioAI-assisted transcription with human verification for 99%+ accuracy, then professional translation with cultural adaptation.
Professional voiceover in treated studio, sound effects design, Foley recording, and audio mixing.
Subtitle sync verification, audio quality check, and multi-format delivery with accessibility compliance.
Good to know
Every project includes a dedicated project manager and clear milestones with approval checkpoints.
All final deliverables are yours — full ownership and usage rights included with every project.
Dans le secteur Supplements, le contenu vidéo professionnel est devenu essentiel pour se démarquer dans un marché concurrentiel. Que vous ayez besoin de supports promotionnels, de contenu de formation ou de storytelling de marque, Foley & SFX offre des résultats mesurables qui transforment la façon dont les professionnels du secteur supplements communiquent avec leur audience.
Les fabricants et distributeurs de compléments opèrent dans l'un des marchés publicitaires vidéo direct-to-consumer les plus compétitifs. La différenciation produit est difficile quand les ingrédients sont similaires entre marques, faisant de la qualité de production, du concept créatif et de la crédibilité du porte-parole les principaux avantages concurrentiels. Les créatives publicitaires sociales nécessitent un renouvellement constant — un format gagnant perd son efficacité en 2-3 semaines à mesure que les audiences développent de la lassitude. Les vidéos approfondies sur les ingrédients, la documentation de tests en laboratoire tiers et les endorsements d'athlètes ou praticiens construisent la couche de confiance qui convertit les consommateurs sceptiques. Les marques en abonnement ont besoin de séquences vidéo d'onboarding éduquant les nouveaux clients sur l'utilisation correcte.
La vidéo pharmaceutique opère sous la surveillance réglementaire la plus stricte de toute industrie. Chaque affirmation doit être étayée, chaque visuel approuvé par la revue médico-légale. Pourtant, le besoin de communication claire n'a jamais été aussi grand — les professionnels de santé sont submergés d'informations et les patients exigent une éducation santé accessible.
Les animations de mécanisme d'action, les vidéos de recrutement pour essais cliniques et le contenu d'éducation patient doivent être scientifiquement rigoureux tout en restant engageants.
Un laboratoire pharmaceutique a créé des animations 3D de mécanisme d'action pour sa molécule phare. L'engagement des professionnels de santé avec le contenu médical a augmenté de 89%, et les animations ont été adoptées par 340 délégués médicaux pour les présentations en cabinet, réduisant le temps de visite moyen de 30%.
La vidéo pharmaceutique délivre une valeur clinique et commerciale : les animations MOA augmentent la compréhension HCP de 67%, les vidéos d'éducation patient améliorent l'observance de 34%, et les vidéos de recrutement pour essais cliniques augmentent les taux d'inclusion de 45%. Le contenu conforme, une fois approuvé, devient un asset réutilisable.
1. Transcription : Transcription assistée par IA suivie d'une vérification humaine pour une précision de 99%+. Création de script timecodé.
2. Traduction/Adaptation : Traduction professionnelle avec adaptation culturelle, timing lip-sync pour le doublage et conformité accessibilité (WCAG).
3. Enregistrement/Intégration : Enregistrement voix off professionnel en studio traité, sound design, Foley et mix en 5.1/stéréo.
4. QC & Livraison : Vérification de synchronisation, contrôle qualité audio, export spécifique par format et livraison des fichiers sous-titres (SRT, VTT, SCC).
L'enregistrement de bruitage Foley recrée les sons physiques que les microphones de tournage manquent ou sous-captent — pas, froissements de vêtements, poignées de porte, tintements de verre, froissements de papier et interactions d'objets. Nous réalisons le Foley dans notre studio dédié avec des surfaces spécialisées (béton, bois, gravier, moquette) et une bibliothèque d'accessoires adaptés aux besoins de vos scènes. Chaque son est exécuté en synchronisation avec l'image par un artiste Foley formé et enregistré avec une prise de son rapprochée précise. Ce service transforme des images au son plat en scènes immersives et crédibles. Un film de 5 minutes nécessite 1 à 2 jours d'enregistrement Foley plus 1 jour de montage et mixage. Nous livrons les pistes Foley en stems séparés pour intégration avec votre mix dialogue et musique.
Vous recevez : fichiers sous-titres (SRT, VTT, SCC), version avec sous-titres incrustés, mix audio (stéréo + 5.1), stems voix off et rapport de conformité accessibilité.
Audio : WAV 48kHz/24-bit, AAC, MP3 | Sous-titres : SRT, VTT, SCC, TTML | Studio : Cabine vocale traitée, Neumann U87, interface RME | Mix : Pro Tools, stéréo + 5.1 surround
Prêt à valoriser votre marque Supplements avec du foley & sfx professionnel ? Notre équipe combine une expertise sectorielle approfondie avec des techniques de production de pointe pour livrer du contenu qui génère de vrais résultats. Contactez-nous pour une consultation gratuite et un devis sur mesure — sans engagement.
Let's discuss your foley & sfx needs for supplements. Free consultation and custom quote — no commitment required.