First assembly and rough cut to establish story structure. — adapté aux professionnels du secteur legal.
Discover the StudioWe ingest all raw footage, organize by scene, sync audio, and select the strongest takes for your story.
We build the narrative structure, establish pacing, and create an assembly edit for your review and feedback.
Precise trimming, audio leveling, color correction, graphics, and export in all required formats and aspect ratios.
Good to know
Every project includes a dedicated project manager and clear milestones with approval checkpoints.
All final deliverables are yours — full ownership and usage rights included with every project.
Dans le secteur Legal, le contenu vidéo professionnel est devenu essentiel pour se démarquer dans un marché concurrentiel. Que vous ayez besoin de supports promotionnels, de contenu de formation ou de storytelling de marque, Rough Cut Assembly offre des résultats mesurables qui transforment la façon dont les professionnels du secteur legal communiquent avec leur audience.
Les professionnels du droit se sont traditionnellement appuyés sur la réputation et le bouche-à-oreille, mais la vidéo change rapidement la façon dont les clients choisissent leur représentation. Les clients potentiels sont anxieux, souvent confrontés aux situations les plus stressantes de leur vie, et une vidéo qui démontre la compétence tout en transmettant l'empathie construit une confiance immédiate. Les vidéos explicatives qui décortiquent des processus juridiques complexes en étapes compréhensibles — ce qui se passe lors d'une déposition, comment se préparer à une médiation — positionnent un cabinet comme accessible sans compromettre son autorité. Le ton doit être professionnel sans être froid, savant sans être condescendant.
Les services juridiques sont complexes et intimidants pour la plupart des gens. 68% des personnes recherchent des informations juridiques en ligne avant de consulter un avocat. La vidéo peut démystifier le droit, mais elle doit simplifier sans trop simplifier — tout en respectant les règles déontologiques strictes sur la publicité juridique.
Les cabinets d'avocats font face au défi de se différencier dans un marché où les clients peinent à évaluer l'expertise. La vidéo humanise les avocats et positionne les cabinets comme des autorités accessibles.
Un cabinet de droit des affaires a publié une série hebdomadaire de vidéos explicatives sur les questions juridiques courantes. Les leads web ont augmenté de 120%, le coût d'acquisition client a baissé de 35%, et les abonnés LinkedIn du cabinet ont crû de 800% en 18 mois.
La vidéo juridique génère une croissance mesurable : les vidéos de présentation augmentent les prises de rendez-vous de 78%, les explainers réduisent le temps de consultation initiale de 25%, et le contenu thought leadership positionne les cabinets comme des autorités — générant 3x plus de recommandations entrantes.
1. Ingestion & Organisation : Nous importons tous les rushes, organisons par scène/prise, créons des fichiers proxy pour un montage efficace, et synchronisons l'audio multi-source.
2. Assemblage & Rough Cut : Nous sélectionnons les meilleures prises, établissons la structure narrative, créons l'assemblage initial, et validons le timing et le rythme avec vous.
3. Fine Cut & Finalisation : Ajustements précis, transitions affinées, niveaux audio, cohérence couleur, et intégration des graphiques. Deux tours de révisions client inclus.
4. Master final & Export : Contrôle qualité final, export dans tous les formats et résolutions requis, livraison organisée avec conventions de nommage.
Le rough cut est la première ébauche structurelle de votre projet — un assemblage de travail qui montre le récit en séquence avant tout peaufinage. Nous disposons toutes les prises sélectionnées dans l'ordre, établissons un timing approximatif et signalons les sections nécessitant des re-tournages ou une couverture complémentaire. Cette étape vise à valider la direction narrative, pas à polir les transitions. Le délai est de 2 à 4 jours après réception des rushes organisés. Nous livrons le rough cut via Frame.io ou un lien de visionnage privé avec commentaires timecod és activés, pour des retours précis et exploitables.
Vous recevez : la vidéo montée finale en multiples formats (MP4 H.265, ProRes 422 HQ, versions web optimisées), fichiers projet sur demande, mix audio séparé, vignette/poster, et versions formatées pour chaque plateforme cible (16:9, 9:16, 1:1).
Logiciels : Adobe Premiere Pro, DaVinci Resolve, Avid Media Composer | Formats : ProRes 422/4444, H.264/H.265, DNxHR | Résolution : Jusqu'à 8K, livraison standard en 4K/1080p | Frame rates : 24, 25, 30, 50, 60 fps | Colorimétrie : Rec.709, Rec.2020, HDR10
Prêt à valoriser votre marque Legal avec du rough cut assembly professionnel ? Notre équipe combine une expertise sectorielle approfondie avec des techniques de production de pointe pour livrer du contenu qui génère de vrais résultats. Contactez-nous pour une consultation gratuite et un devis sur mesure — sans engagement.
Let's discuss your rough cut assembly needs for legal. Free consultation and custom quote — no commitment required.