First assembly and rough cut to establish story structure. — adapté aux professionnels du secteur language school.
Discover the StudioWe ingest all raw footage, organize by scene, sync audio, and select the strongest takes for your story.
We build the narrative structure, establish pacing, and create an assembly edit for your review and feedback.
Precise trimming, audio leveling, color correction, graphics, and export in all required formats and aspect ratios.
Good to know
Every project includes a dedicated project manager and clear milestones with approval checkpoints.
All final deliverables are yours — full ownership and usage rights included with every project.
Dans le secteur Language School, le contenu vidéo professionnel est devenu essentiel pour se démarquer dans un marché concurrentiel. Que vous ayez besoin de supports promotionnels, de contenu de formation ou de storytelling de marque, Rough Cut Assembly offre des résultats mesurables qui transforment la façon dont les professionnels du secteur language school communiquent avec leur audience.
La production vidéo d'école de langues doit démontrer ce qu'aucune brochure ne peut : la vraie fluidité orale et l'interaction en classe vivante qui la produit. Le contenu le plus persuasif montre de vrais moments de classe — un étudiant hésitant sur une phrase en première semaine et conversant avec confiance en douzième semaine. Les vidéos de documentation de progrès, les compilations de témoignages d'étudiants de nationalités diverses et les démonstrations de méthodologie des professeurs sont les types de contenu centraux. Pour les écoles ciblant les étudiants internationaux (séjours linguistiques), la ville environnante et l'expérience culturelle sont aussi importantes que la classe — le contenu lifestyle montrant les activités sociales, les excursions culturelles et les guides de quartier aide à justifier l'investissement du voyage. Le contenu multilingue est indispensable : une école de français a besoin de vidéos marketing en anglais, espagnol, chinois, portugais et arabe au minimum. Les budgets vont de 1 500 à 6 000 euros par campagne saisonnière, les KPI principaux étant la conversion inscription depuis les vues vidéo du site et les métriques de diversité des nationalités étudiantes.
L'éducation fait face à un changement fondamental : les étudiants attendent désormais des expériences d'apprentissage vidéo-first. 65% des personnes sont des apprenants visuels, et les cours basés sur la vidéo voient des taux de complétion 25% supérieurs. Pourtant, produire du contenu éducatif de qualité à grande échelle reste un défi significatif pour les institutions.
Les universités rivalisent pour les étudiants via des visites de campus vidéo. Les plateformes e-learning ont besoin de tutoriels engageants. La formation corporate nécessite des modules que les employés regardent vraiment.
Une école de commerce a remplacé son prospectus imprimé par une série de vidéos de vie étudiante et visites virtuelles du campus. Les candidatures d'étudiants internationaux ont augmenté de 78%, et le coût par candidat qualifié a diminué de 45% par rapport aux canaux de recrutement traditionnels.
La vidéo éducative délivre un impact mesurable : les cours enrichis en vidéo améliorent les résultats de 20%, les visites de campus vidéo augmentent le yield d'inscription de 35%, et les vidéos micro-learning réduisent le temps de formation de 60% tout en améliorant la rétention des connaissances de 25 à 60%.
1. Ingestion & Organisation : Nous importons tous les rushes, organisons par scène/prise, créons des fichiers proxy pour un montage efficace, et synchronisons l'audio multi-source.
2. Assemblage & Rough Cut : Nous sélectionnons les meilleures prises, établissons la structure narrative, créons l'assemblage initial, et validons le timing et le rythme avec vous.
3. Fine Cut & Finalisation : Ajustements précis, transitions affinées, niveaux audio, cohérence couleur, et intégration des graphiques. Deux tours de révisions client inclus.
4. Master final & Export : Contrôle qualité final, export dans tous les formats et résolutions requis, livraison organisée avec conventions de nommage.
Le rough cut est la première ébauche structurelle de votre projet — un assemblage de travail qui montre le récit en séquence avant tout peaufinage. Nous disposons toutes les prises sélectionnées dans l'ordre, établissons un timing approximatif et signalons les sections nécessitant des re-tournages ou une couverture complémentaire. Cette étape vise à valider la direction narrative, pas à polir les transitions. Le délai est de 2 à 4 jours après réception des rushes organisés. Nous livrons le rough cut via Frame.io ou un lien de visionnage privé avec commentaires timecod és activés, pour des retours précis et exploitables.
Vous recevez : la vidéo montée finale en multiples formats (MP4 H.265, ProRes 422 HQ, versions web optimisées), fichiers projet sur demande, mix audio séparé, vignette/poster, et versions formatées pour chaque plateforme cible (16:9, 9:16, 1:1).
Logiciels : Adobe Premiere Pro, DaVinci Resolve, Avid Media Composer | Formats : ProRes 422/4444, H.264/H.265, DNxHR | Résolution : Jusqu'à 8K, livraison standard en 4K/1080p | Frame rates : 24, 25, 30, 50, 60 fps | Colorimétrie : Rec.709, Rec.2020, HDR10
Prêt à valoriser votre marque Language School avec du rough cut assembly professionnel ? Notre équipe combine une expertise sectorielle approfondie avec des techniques de production de pointe pour livrer du contenu qui génère de vrais résultats. Contactez-nous pour une consultation gratuite et un devis sur mesure — sans engagement.
Let's discuss your rough cut assembly needs for language school. Free consultation and custom quote — no commitment required.