Skip to main content

Music Production pour Retro Gaming

Services de production vidéo professionnelle

Custom music composition tailored to your project. — adapté aux professionnels du secteur retro gaming.

Discover the Studio
Our Process

Three steps to your perfect video

01

Transcription & Translation

AI-assisted transcription with human verification for 99%+ accuracy, then professional translation with cultural adaptation.

Technical details
Whisper AI transcription, human QA pass, timecoded SRT generation, professional translators for each language.
02

Recording & Sound Design

Professional voiceover in treated studio, sound effects design, Foley recording, and audio mixing.

Technical details
Neumann U87 microphone, treated vocal booth, Pro Tools mixing, 5.1 surround option.
03

Sync & Delivery

Subtitle sync verification, audio quality check, and multi-format delivery with accessibility compliance.

Technical details
SRT/VTT/SCC subtitle formats, WCAG accessibility compliance, stereo + 5.1 audio delivery.

Good to know

Every project includes a dedicated project manager and clear milestones with approval checkpoints.

All final deliverables are yours — full ownership and usage rights included with every project.

Pourquoi Retro Gaming a besoin de Music Production

Dans le secteur Retro Gaming, le contenu vidéo professionnel est devenu essentiel pour se démarquer dans un marché concurrentiel. Que vous ayez besoin de supports promotionnels, de contenu de formation ou de storytelling de marque, Music Production offre des résultats mesurables qui transforment la façon dont les professionnels du secteur retro gaming communiquent avec leur audience.

Défis spécifiques pour Retro Gaming

Le contenu retro gaming mêle nostalgie et éducation, attirant un public de 30-50 ans qui a grandi avec ces systèmes. La production vidéo ici favorise un ton chaleureux et savant — entre documentaire et essai personnel. Les vidéos de restauration hardware, les rétrospectives historiques sur des titres oubliés, et les captures comparatives entre hardware original et émulation moderne nécessitent un équipement spécialisé : upscalers, moniteurs CRT et consoles RGB-moddées. La communauté valorise l'authenticité ; un contenu surproduit sonne faux. Un audio propre, une capture correcte des scanlines et une reproduction fidèle des couleurs comptent plus que les effets cinématiques.

Les défis vidéo dans le secteur Retro Gaming

Créer du contenu pour l'audience la plus engagée

Les gamers sont l'audience la plus engagée au monde — passant en moyenne 8,5 heures par semaine à regarder du contenu gaming. 73% des joueurs regardent YouTube avant d'acheter un jeu, faisant des trailers et vidéos de gameplay l'asset marketing le plus critique de l'industrie.

Le défi est de produire du contenu qui résonne avec une communauté qui détecte instantanément l'inauthenticité. Les trailers doivent équilibrer spectacle cinématique et représentation honnête du gameplay. Les highlights de streaming nécessitent un turnaround rapide, et la couverture esport exige une production broadcast multi-flux.

Études de cas et réussites

Trailer de lancement jeu indie

Un studio indépendant a investi dans un trailer de lancement cinématique combinant captures de gameplay et motion graphics. Le trailer a atteint 5,2M de vues, généré 200K wishlists sur Steam, et le jeu s'est vendu à 150K copies la première semaine — 4x les projections du studio.

Broadcast de tournoi esport

Une ligue esport régionale a mis en place une production broadcast avec couverture multi-caméras, replays instantanés et graphiques animés. L'audience a crû de 340% et attiré un partenariat sponsor de 500K€ annuels.

Avantages clés pour Retro Gaming

Portée exponentielle et croissance communautaire

La vidéo gaming offre un potentiel viral : les trailers augmentent les wishlists de 280%, les highlights de stream font croître les chaînes 4x plus vite que le live seul, et les trailers cinématiques génèrent 12x de ROI. Le contenu communautaire (fan videos, let's plays, reviews) prolonge le cycle marketing pendant des mois après le lancement.

Notre processus de Music Production

Processus audio & sous-titrage

1. Transcription : Transcription assistée par IA suivie d'une vérification humaine pour une précision de 99%+. Création de script timecodé.

2. Traduction/Adaptation : Traduction professionnelle avec adaptation culturelle, timing lip-sync pour le doublage et conformité accessibilité (WCAG).

3. Enregistrement/Intégration : Enregistrement voix off professionnel en studio traité, sound design, Foley et mix en 5.1/stéréo.

4. QC & Livraison : Vérification de synchronisation, contrôle qualité audio, export spécifique par format et livraison des fichiers sous-titres (SRT, VTT, SCC).

Ce qui rend Music Production unique

L'illustration musicale fournit de la musique originale ou sous licence qui correspond à l'ambiance, au rythme et à l'identité de marque de votre vidéo. Nous offrons trois niveaux : musique de catalogue sélectionnée (choisie dans des catalogues premium et licenciée pour votre usage), arrangement sur mesure (adaptation d'un style existant à vos besoins de timing spécifiques) et composition originale (créée de zéro par nos compositeurs internes). Les pistes de catalogue sont livrées sous 24 heures ; les arrangements sur mesure prennent 5 à 7 jours ; les compositions originales prennent 10 à 14 jours. Tous les livrables incluent la documentation des droits d'usage perpétuels, des versions pleine durée et points de montage, et des stems pour votre mixeur audio. Nous gérons les déclarations SACEM/BMI/ASCAP pour éviter les réclamations de droits d'auteur sur YouTube et les plateformes sociales.

Ce que vous recevez

Vous recevez : fichiers sous-titres (SRT, VTT, SCC), version avec sous-titres incrustés, mix audio (stéréo + 5.1), stems voix off et rapport de conformité accessibilité.

Spécifications techniques

Audio : WAV 48kHz/24-bit, AAC, MP3 | Sous-titres : SRT, VTT, SCC, TTML | Studio : Cabine vocale traitée, Neumann U87, interface RME | Mix : Pro Tools, stéréo + 5.1 surround

Démarrer avec Music Production pour Retro Gaming

Prêt à valoriser votre marque Retro Gaming avec du music production professionnel ? Notre équipe combine une expertise sectorielle approfondie avec des techniques de production de pointe pour livrer du contenu qui génère de vrais résultats. Contactez-nous pour une consultation gratuite et un devis sur mesure — sans engagement.

Ready to bring your vision to life?

Let's discuss your music production needs for retro gaming. Free consultation and custom quote — no commitment required.

FAQ

Frequently Asked Questions

Music Production pour Retro Gaming | O'Yelen Studio