Skip to main content

Music Production pour Language Training

Services de production vidéo professionnelle

Custom music composition tailored to your project. — adapté aux professionnels du secteur language training.

Discover the Studio
Our Process

Three steps to your perfect video

01

Transcription & Translation

AI-assisted transcription with human verification for 99%+ accuracy, then professional translation with cultural adaptation.

Technical details
Whisper AI transcription, human QA pass, timecoded SRT generation, professional translators for each language.
02

Recording & Sound Design

Professional voiceover in treated studio, sound effects design, Foley recording, and audio mixing.

Technical details
Neumann U87 microphone, treated vocal booth, Pro Tools mixing, 5.1 surround option.
03

Sync & Delivery

Subtitle sync verification, audio quality check, and multi-format delivery with accessibility compliance.

Technical details
SRT/VTT/SCC subtitle formats, WCAG accessibility compliance, stereo + 5.1 audio delivery.

Good to know

Every project includes a dedicated project manager and clear milestones with approval checkpoints.

All final deliverables are yours — full ownership and usage rights included with every project.

Pourquoi Language Training a besoin de Music Production

Dans le secteur Language Training, le contenu vidéo professionnel est devenu essentiel pour se démarquer dans un marché concurrentiel. Que vous ayez besoin de supports promotionnels, de contenu de formation ou de storytelling de marque, Music Production offre des résultats mesurables qui transforment la façon dont les professionnels du secteur language training communiquent avec leur audience.

Défis spécifiques pour Language Training

Les écoles de formation linguistique vendent la maîtrise d'une langue — une compétence mieux démontrée en vidéo que décrite par écrit. Des vidéos de progression d'élèves montrant un débutant balbutiant sa première conversation et la même personne présentant avec assurance dans la langue cible six mois plus tard fournissent une preuve de conversion puissante. Des micro-leçons (exercices de prononciation, astuces de grammaire, explications de contexte culturel) servent de lead magnets et de matériel d'apprentissage complémentaire. Des présentations de formateurs natifs filmées dans des environnements culturellement pertinents ajoutent de l'authenticité. Ces vidéos performent sur les chaînes YouTube d'apprentissage des langues, les Reels Instagram avec sous-titres, le site de l'école, les annuaires de formation éligibles CPF et les Google Ads ciblant « cours d'anglais » ou « formation anglais professionnel ».

Les défis vidéo dans le secteur Language Training

Prouver la valeur dans un marché de formation saturé

Les organismes de formation professionnelle doivent se différencier du contenu gratuit en ligne et démontrer un développement de compétences mesurable. 75% des employés préfèrent la formation vidéo au texte ou au présentiel. Le défi est de produire du contenu engageant qui génère de vrais résultats d'apprentissage.

Le contenu de formation doit équilibrer valeur divertissante et rigueur éducative. Les taux de complétion des cours vidéo professionnels sont 25% supérieurs aux alternatives texte, mais seulement quand la qualité de production est au niveau.

Études de cas et réussites

Organisme de formation — Programme de certification vidéo

Un organisme de formation professionnelle a transformé sa certification phare en programme vidéo. Les inscriptions ont crû de 180%, les taux de complétion sont passés de 45% à 78%, et le programme s'est développé à l'international sans coûts d'instructeurs supplémentaires.

Avantages clés pour Language Training

Formation évolutive et croissance des revenus

La vidéo de formation professionnelle délivre un impact évolutif : les modules vidéo augmentent les taux de complétion de 45%, les vidéos preview boostent les inscriptions de 80%, et les vidéos de présentation d'instructeurs améliorent la sélection et la satisfaction. Les organismes avec formation vidéo-first voient un NPS 60% supérieur.

Notre processus de Music Production

Processus audio & sous-titrage

1. Transcription : Transcription assistée par IA suivie d'une vérification humaine pour une précision de 99%+. Création de script timecodé.

2. Traduction/Adaptation : Traduction professionnelle avec adaptation culturelle, timing lip-sync pour le doublage et conformité accessibilité (WCAG).

3. Enregistrement/Intégration : Enregistrement voix off professionnel en studio traité, sound design, Foley et mix en 5.1/stéréo.

4. QC & Livraison : Vérification de synchronisation, contrôle qualité audio, export spécifique par format et livraison des fichiers sous-titres (SRT, VTT, SCC).

Ce qui rend Music Production unique

L'illustration musicale fournit de la musique originale ou sous licence qui correspond à l'ambiance, au rythme et à l'identité de marque de votre vidéo. Nous offrons trois niveaux : musique de catalogue sélectionnée (choisie dans des catalogues premium et licenciée pour votre usage), arrangement sur mesure (adaptation d'un style existant à vos besoins de timing spécifiques) et composition originale (créée de zéro par nos compositeurs internes). Les pistes de catalogue sont livrées sous 24 heures ; les arrangements sur mesure prennent 5 à 7 jours ; les compositions originales prennent 10 à 14 jours. Tous les livrables incluent la documentation des droits d'usage perpétuels, des versions pleine durée et points de montage, et des stems pour votre mixeur audio. Nous gérons les déclarations SACEM/BMI/ASCAP pour éviter les réclamations de droits d'auteur sur YouTube et les plateformes sociales.

Ce que vous recevez

Vous recevez : fichiers sous-titres (SRT, VTT, SCC), version avec sous-titres incrustés, mix audio (stéréo + 5.1), stems voix off et rapport de conformité accessibilité.

Spécifications techniques

Audio : WAV 48kHz/24-bit, AAC, MP3 | Sous-titres : SRT, VTT, SCC, TTML | Studio : Cabine vocale traitée, Neumann U87, interface RME | Mix : Pro Tools, stéréo + 5.1 surround

Démarrer avec Music Production pour Language Training

Prêt à valoriser votre marque Language Training avec du music production professionnel ? Notre équipe combine une expertise sectorielle approfondie avec des techniques de production de pointe pour livrer du contenu qui génère de vrais résultats. Contactez-nous pour une consultation gratuite et un devis sur mesure — sans engagement.

Ready to bring your vision to life?

Let's discuss your music production needs for language training. Free consultation and custom quote — no commitment required.

FAQ

Frequently Asked Questions

Music Production pour Language Training | O'Yelen Studio